Favoris // Juin 2015 ♡

juin 27, 2015

Les examens sont finis, le soleil est là, l’été commence, le mois de Juin touche à sa fin et il est temps de vous présenter mes favoris!

Miniature FAV JUIN 2015

Et vous, quels ont été vos favoris ce mois-ci? Prenez soin de vous, je vous embrasse ♡

Signature

SUMMER BEAUTY ESSENTIALS 2015 ♡

juin 22, 2015

Depuis quelques temps, ça commence à sentir bon l’été et aujourd’hui j’ai décidé de vous parler de quelques uns des produits de beauté qui me paraissent indispensables à cet été 2015!

IMG_1006

En espérant que la vidéo vous plaise, je vous embrasse fort, prenez soin de vous, bisous ♡

Signature

Give it to me i’m worth it !

juin 11, 2015

Je suis heureuse de vous retrouver aujourd’hui avec un look estival! Ces derniers jours, le soleil est revenu en force et qu’est-ce que ça fait du bien. Même si, je ne porte des robes et des jupes que très rarement, je suis une grande adepte des shorts. Dès que l’été pointe le bout de son nez, je ne porte quasiment que ça!

Hello guys! I hope you’re doing great! I am more than happy because I’m finally back with a new post and it’s a summer outfit today! Here in Paris, the sun is finally back out and omg it feels soooo good. Even if, you know it, I’m wearing dresses and skirts only on very rare occasions, I am a huge fan of shorts. As soon as the sun is shinning, I only wear shorts.

IMG_0726IMG_0739

Pour ma tenue, tout ce que je porte est léger et confortable. Le genre de tenue parfaite pour l’été à mes yeux quoi! Vous savez à quel point j’aime mettre ma touche de couleur dans une tenue et ce short bleu est un vrai coup de coeur. Je l’ai associé à un top blanc, une veste blanche et mes converses!

My outfit is very comfy and this is exactly the kind of outfit I love wearing in summer! You know how much I love adding color to my outfits and this blue shorts are my very favorites right now. I decided to associate them with a white top from Mango, a white jacket from Topshop and my white favorite sneakers from Converse.

IMG_0727IMG_0729IMG_0735

Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous n’avez pas pu passer à côté de mon petit changement capillaire. Cela faisait un moment maintenant que je parlais d’éclaircir mes cheveux avant l’arrivée de l’été. Je voulais quelque chose d’un peu marqué, tout en restant naturel, et c’est chez Franck Provost que je me suis enfin décidée pour l’une de leurs techniques spéciales: l’Indian Sun, qui apporte de la lumière sur les contours du visage par un système de painting léger et naturel. J’en profite du coup pour vous parler un peu de la marque qui, pour son anniversaire, a revisité toutes ses Couleurs Précieuses en nuances exclusives (Balayages 2 Ors, Brun Cashmere, Ambre Vénitien) que j’avais eu l’occasion de découvrir lors du show Franck Provost à l’occasion des 40 ans de la marque. J’en avais fait un article, vous vous souvenez? D’ailleurs, pour rendre hommage aux femmes et leur dire #MERCI, les salons de coiffure Franck Provost vous offrent un joli bracelet Gold & Crystal pour toute Couleur Précieuse réalisée. 

If you’re following me social networks as Twitter or Instagram, I’m sure you saw that I decided to change my hair color a few days ago. I really wanted to lighten my hair a little bit before summer because I really love to see it lighter during summertime! I wanted something that you can see but natural too, and I finally decided myself to do one of Franck Provost’s special techniques which they used to call the Indian Sun: it adds radiance and light to frame the face thanks to a subtle, natural painting system. As I’m talking about Franck Provost, let me tell you a bit more about the brand which decided to create their new Precious Colors (Balayages 2 Ors, Brun Cachemire and Ambre Vénitien) because the 40 years of Passion of Franck Provost was the perfect occasion for that. I discovered them a month ago during an amazing show in Paris, do you remember? I did an post about it. Moreover, they organized the operation #MERCI and Franck Provost hairdressing salons offer you an cute bracelet Gold and Crystal for any realized Precious Color. Sounds really great, does it? :)

IMG_0733IMG_0732IMG_0724Top – MANGO // Shorts – SHE INSIDE // Jacket – TOPSHOP // Bag – LANCASTER // Watch – KAPTEN & SON

IMG_0734IMG_0737IMG_0740IMG_0748

À l’occasion de ses 40 ans de Passion, Franck Provost vous propose de remporter six lots de trois produits « Couleurs Précieuses » que j’ai déjà testé (un shampoing, un soin et un masque) et pour participer, il n’y a rien de plus simple que de laisser un commentaire sous cet article en me donnant votre avis sur mon look et mes cheveux! Je donnerai les résultats du concours dans la semaine. Je vous souhaite une belle journée et je vous embrasse fort et je vous fais plein de bisous! ♡

Hope you’ll have a great day and you’ll love this new look and my hair, do not forget to take care of yourself! ♡

Signature

Un grand merci aux salons de coiffure Franck Provost pour les lots pour mes lectrices et merci également d’avoir collaborer avec moi sur cet article!