▷ WHAT I GOT FOR CHRISTMAS ?

janvier 20, 2017

C‘est la toute première fois que je parle de mes cadeaux de Noël en vidéo sur ma chaine YouTube, et j’espère que ça vous plaira !

It is the very first time that I decided to share with you my Christmas gifts on my YouTube channel and I really hope you’ll like the video !

Et vous, qu’avez-vous eu pour Noël ? Prenez bien soin de vous en attendant la suite !

What about you, what did you have for Christmas ? Please take care of you !

▷ TOP 5 : Concealers

janvier 18, 2017

Un top 3 n’était finalement pas suffisant pour vous parler de mes anti-cernes coup de coeur, du coup je l’ai transformé en top 5 ! Quand je teste un produit qui me plait vraiment, j’ai toujours tendance à l’utiliser pendant des mois, et à le racheter encore pour au final n’utiliser que lui. Mais j’avais tellement d’anti-cernes qui me tentaient et dont j’avais entendu parler en bien que je me suis laissée tenter à en tester plusieurs, et à en adorer plusieurs également !

I really wanted to do a Top 3 but it was definitely not enough to talk to you about my very favorite concealers of all time, so I decided to turn this Top 3 into a Top 5 ! When I try a product that I really like, I always tend to use it for months, and to buy it again and again, and only use this product, for years. But I had so many concealers I wanted to try because I had heard so many great things about some of them. So I finally decided to give them a try, and I like some of them a lot now !

IMG_3564

Si je vous parle de ces cinq concealers, c’est que tous font bien le job à mes yeux. Celui de chez NYX possède deux côtés : un clair et un foncé. Ainsi, on peut aussi bien l’utiliser comme concealer que comme highlighter/contouring, et ça, c’est un vrai plus ! Début 2016, un de mes favoris a été le Stroke Of Light de Bare Minerals que j’ai acheté 2 fois – malgré son prix que je trouvais plutôt conséquent, mais avec un petit code promo Sephora, ça passe toujours mieux ! – parce que j’adore sa brosse, sa teinte, sa couvrance et je le trouve lumineux. Je trouve celui de chez Kiehl’s est hydratant, un peu plus léger, et il protège la peau contre les UV grâce à une protection SPF 30 : je trouve que c’est idéal lorsque l’on veut se maquiller mais quand même protéger sa peau lors de journées ensoleillées. Ce qui m’a séduit le plus chez l’Instant Age Rewind Eraser Dark Circles de Maybelline, c’est qu’il a été a la hauteur de mes attentes et surtout de la réputation qu’on lui a fait sur la blogosphère et sur YouTube. Avec une très bonne couvrance et un embout différent de tous les autres, il m’a vraiment convaincue. Enfin, le Radiant Creamy Concealer de chez NARS a certainement été mon plus gros coup de coeur. J’en entendais tellement parler, aussi bien par les dingues de makeup que par les makeup artistes, et les rumeurs étaient donc vraies : il a une couvrance incroyable, une très bonne tenue et un embout qui facilite vraiment l’application avant d’estomper le tout au Beauty Blender.

Untitled

I wanted to talk to you about these five concealers because I think they’re doing a great job. The NYX one have two sides: a light and a dark. So you can use it as well as concealer and also as an highlighter/contouring, and that is a real bonus ! At the beginning of 2016, one of my favorites concealers was Stroke Of Light by Bare Minerals which I bought twice – even if I think it is a little bit expensive, but it’s ok if you have a discount code from Sephora – because I like its brush, its tint, its covering and I find it really bright. Kiehl’s concealer is moisturizing, a little lighter, and it protects the skin against the sun thanks to a SPF 30 protection : I think it is great when we want to wear make up but protect our skin at the same time during sunny days. The Instant Age Rewind Eraser Dark Circles from Maybelline has lived up to my expectations and especially the reputation that people made for it on the blogosphere and on YouTube. It has a very good covering and a brush head different from all the others, it really convinced me. Finally, the Radiant Creamy Concealer from NARS was certainly my biggest crush. I heard so many good things about it, by makeup lovers and makeup artists too, and the rumors were true: it has an incredible coverage, it stays in place all day and its tip really aid to easy application, before blending everything with a Beauty Blender.

IMG_3566

Avez-vous déjà testé ces anti-cernes ? Quels sont vos petits favoris ? En espérant que ce nouvel article vous plaise, prenez bien soin de vous en attendant la suite, j’vous adore ♡

Have you already try those concealers ? What are your favorites now ? I really hope you enjoyed this new post, please take care of you, and don’t forget that I love you so much bæs ♡

2017, nice to meet you, where you been?

janvier 15, 2017

Il y a deux ans de ça, je maintenais que le fait de changer d’année ne changeait absolument rien à mes yeux et que c’était constamment qu’il fallait se rendre compte de ses erreurs, apprendre d’elles, en sortir grandi, et que tenir une liste de bonnes résolutions, c’était un peu s’obliger à faire quelque chose et prendre le risque de se décevoir soi-même. Aujourd’hui, après avoir appris de mes erreurs, après avoir grandi, après avoir passé cette année 2016, j’ai changé d’avis.

J‘ai changé d’avis parce que je pensais, j’étais même persuadée, que 2016 allait être l’année où j’allais avancer, toujours plus loin, toujours plus vite. Ces dernières semaines, j’ai beaucoup accusé 2016 de m’avoir donnée les mauvais éléments et de s’être trompée sur beaucoup de choses. Mais en réalité je me suis rendue compte que c’était moi qui n’avait pas su faire la part des choses. Je n’ai pas su m’y retrouver, et surtout, j’ai bel et bien procrastiné. Et pourtant, j’ai quand même vécu de belles choses, et des choses positives. Mais j’ai tout de même eu l’impression d’amasser beaucoup trop de négatif en une année. Pas que les choses positives n’étaient pas assez positives – j’ai vraiment vécu de très beaux moments que je n’oublierais jamais – mais parce qu’en dehors de ça, je me suis enfermée dans une énergie négative à ruminer, à laisser le temps me filer entre les doigts quand j’avais du temps devant moi. J’ai laissé filer ma confiance en moi, mon moral et ma motivation. Tout ça parce que je ne m’étais absolument rien fixée.

Cette fin d’année a été vraiment longue, comme si j’avais été enfermée dans quelque chose sans fin, et j’avais cette impression que tant que 2017 n’arriverait pas, je n’allais pas pouvoir avancer. Je ressentais ce besoin de tourner la page « 2016 », pour arriver à la page « 2017 » avec des pensées neuves, pleines de bonnes ondes positives, et prête à enfin fixer les choses. Ce n’est pas exactement une liste de bonnes résolutions que j’ai envie de tenir, mais plutôt une liste de goals que j’ai eu envie de dresser et que je compte bien enrichir au fur et à mesure de mon année. Je n’sais pas si vous percevez la différence entre les deux, mais je me comprends et je vois de quoi je parle, je me dis que c’est le principal ahah ! Depuis le début de cette nouvelle année, j’y ai beaucoup pensé et j’ai déjà ma petite liste que je garde bien au chaud dans un coin et que j’alimente au fur et à mesure, quand je pense à quelque chose que j’aimerais réaliser que ce soit pour bientôt, dans quelques semaines, ou bien encore quelques mois. On dit bien que l’appétit vient en mangeant, alors je me dis que la motivation vient très certainement dans l’action. En tous cas, c’est bien ce que je compte faire : me bouger, grandir, travailler, me battre pour ce que je veux faire, qui j’ai envie de devenir et être la meilleure version de moi-même. Pas pour prouver à qui que ce soit que je peux le faire, mais pour moi.

Je n’sais pas si certains d’entre vous se sont retrouvés dans le même état d’esprit que moi, mais que ce soit le cas ou non, je serai vraiment très heureuse de pouvoir lire votre ressenti sur cette nouvelle année, sur vos projets, savoir si vous aussi vous vous êtes fixés des goals pour 2017 ? Sachez que j’ai également plein de choses en tête que ce soit pour le blog, ou encore pour YouTube, et j’ai plus que hâte de partager cette nouvelle année avec vous. D’ailleurs, plus que tout, ça me booste de vous voir prendre part à cette belle aventure, et si vous avez un moment pour remplir mon questionnaire à propos du blog, c’est par ici ! Je ne vous remercierai jamais assez de prendre le temps de me lire, de m’écouter, de me regarder. Honnêtement, je ne sais pas ce que j’ai fait pour vous mériter, mais je me sens très chanceuse de vous avoir « auprès de moi » et je tenais à vous le dire. Je vous souhaite une très belle année, et comme toujours, prenez bien soin de vous en attendant la suite, j’vous adore ♡